La blague
Monsieur et Madame Vation ont un fils. Comment s’appelle-t-il ?
Réponse : Élie. Élie Vation fait entendre « élévation » !
La rubrique
Le débrief de la rédaction
Ce qu’il faut comprendre avant de la raconter.Pourquoi elle fait rire
Cette blague repose sur la liaison entre le prénom « Élie » et le nom « Vation ». Prononcés sans pause, ils font entendre « élévation ». La question laisse d’abord chercher un prénom ordinaire ; la réponse transforme ensuite le nom complet en un mot ou une expression connue.
Le bon timing
Annoncez le nom « Vation », laissez quelques secondes, puis répondez simplement « Élie ». Répétez enfin « Élie Vation » d’un seul mouvement en articulant naturellement : le rapprochement avec « élévation » doit se faire à l’oreille.
À qui la raconter ?
Ce calembour court et familial convient à un repas, un trajet, une cour de récréation ou un échange sur WhatsApp. Il fonctionne particulièrement bien dans une série de blagues Monsieur et Madame.
Une variante à garder sous le coude
Monsieur et Madame Vation cherchent un prénom pour leur fils. Lequel choisissent-ils ? Élie, bien sûr : Élie Vation !